经典甲油靠空气风干,可维持3至5天。半永久(也叫甲油胶)在 LED 灯下固化:带来颜色,可维持3至4周,需到沙龙卸除。凝胶,即建构凝胶(BIAB加固、美甲延长),用来加固指甲或延长指甲,同样维持3至4周。单次活动或喜欢常换颜色:经典。想要不用操心的持久颜色:半永久。指甲容易弯折、断裂,或想要更长:凝胶。

经典甲油、半永久、凝胶:到底有什么区别?
三者都涂在指甲上,但化学成分不同,作用也不同。先把定义说清楚。
经典甲油:最基础的美甲
经典甲油是溶液状的漆:靠空气蒸发风干,涂好后还会脆弱一阵子。手上可维持3至5天,想换色随时可换,在家用卸甲水就能卸掉。它是三者中唯一卸除时既不需要灯、也不用来沙龙的。在沙龙里,它涂在经典美甲上(40€)。
什么是半永久指甲?半永久甲油(甲油胶)
半永久甲油,也常被叫作甲油胶(gel polish),其中一个品牌的名字是 Shellac(我们的 Shellac 指南),是以树脂为基础的甲油。它分薄层涂抹——底胶、颜色、顶胶——每一层都在 LED 灯下固化。从灯下拿出来时,指甲已经干透、亮面,可维持3至4周。在 You Rêve,用的是专业系列 OPI GelColor,近200种颜色:我们说的“OPI 半永久美甲”就是它。它只是一层颜色:既不加长指甲,也不构建指甲。逐步的涂抹过程请看我们的半永久甲油指南。

什么是凝胶?建构凝胶、BIAB加固与美甲延长
说到凝胶指甲,就不再是在说甲油了。建构凝胶是更厚的树脂,先塑形,再在灯下固化,用来在指甲上“建”出一些东西。在我们沙龙,它有两种用途:
- 加固:BIAB™ The Gel Bottle 加固,一种柔韧的凝胶,用刷子直接涂在自然指甲上。它形成一层贴合指甲弧度的薄壳,缓冲日常的碰撞,但不增加长度。颜色可以融入凝胶,或在上面再涂一层半永久。
- 延长:美甲延长,用甲片、Gel-X 或雕塑甲托,在自然指甲上增加长度。
两种情况下,都在沙龙完成,比涂甲油耗时更长,可维持3至4周,之后做填充或卸除。详情见BIAB加固与美甲延长页面;BIAB 与建构胶的细微差别,请看BIAB vs 建构胶。
💡 “甲油胶”还是“凝胶指甲”:别被名字绕晕。甲油胶(gel polish)和半永久说的是同一种产品:在灯下固化的颜色。凝胶指甲和建构凝胶说的则是“构建”:加固或延长。当顾客对我们说“我想做凝胶”,我们的第一个问题是:您要的是颜色、加固,还是长度?
对比表:经典甲油 vs 半永久 vs 凝胶
| 标准 | 经典甲油 | 半永久 OPI | 凝胶(BIAB加固、美甲延长) |
|---|---|---|---|
| 是什么 | 靠空气风干的漆 | 在 LED 灯下固化的树脂甲油 | 在 LED 灯下固化的建构凝胶 |
| 干燥方式 | 空气风干:一层一层来,涂好后还会脆弱一阵子 | 从灯下拿出即干,逐层固化 | 从灯下拿出即干,逐层固化 |
| 持久度(手) | 3至5天 | 3至4周 | 3至4周,之后填充或卸除 |
| 带来什么 | 颜色 | 持久的颜色与光泽 | 加固(BIAB)或长度(美甲延长) |
| 指甲长度 | 不变 | 不变 | BIAB不变,美甲延长则加长 |
| 对指甲的影响 | 没有:既不加固,也不给指甲负担 | 薄薄一层,修饰指甲,不构建指甲 | BIAB在指甲生长期间保护它;卸除更专业 |
| 卸除 | 在家,用卸甲水 | 在沙龙(15分钟),不能硬撕 | 在沙龙(加固20分钟),不能硬撕 |
| 沙龙价格与时长 | 美甲 + 经典甲油:40€,40分钟 | 美甲 + 半永久:45€,45分钟(单做涂抹:30€) | BIAB加固:60€起,60-75分钟;美甲延长65€起 |
| 最适合 | 单次活动,或经常换色 | 指甲健康,想要不用操心的持久颜色 | 指甲软、易断或有啃咬习惯(BIAB);想要长度(美甲延长) |
记住一点:持久度分两类,经典甲油几天,半永久和凝胶3至4周。后两者的差别因此不在能撑多久,而在它们做的事:一个给颜色,一个给结构。
半永久甲油 vs 凝胶:区别在哪?
同一盏灯、同样一层一层地涂,但分工不同。半永久负责上色:它是薄薄一层,把指甲原样修饰好。凝胶负责构建:它增加材料,要么在不加长的前提下加固指甲(BIAB加固),要么把指甲延长(美甲延长)。所以预约时间更长(加固60-75分钟,而含半永久的美甲是45分钟),卸除也更久(20分钟,对比15分钟),价格也更高。
凝胶比半永久更持久吗?
在 You Rêve,我们给出的持久度是一样的:3至4周。差别在于结实程度。指甲软或脆时,半永久会跟着指甲一起弯折,最后脱落;而加固保护的是指甲本身,让它在生长期间不受伤。网上有时会看到凝胶能撑得更久,那是因为有保养:大约第三周做一次填充,每两到三个月整套重做。半永久则是每次预约都卸除、重涂。
主要在半永久甲油和建构凝胶之间犹豫?我们的对比文章半永久甲油还是BIAB加固把两者放在一起比较:持久度、价格、卸除和适合的指甲。
三种做法的优缺点
经典甲油:优点与缺点
优点:
- 涂得快,也是三者中价格最低的(美甲 + 经典甲油:40€)
- 想换色随时可以换
- 在家用棉片和卸甲水就能卸掉
- 不需要灯,也不用到沙龙卸除
缺点:
- 持久度短:手上3至5天,脚趾上也不如半永久持久
- 怕热水、家用清洁剂和碰撞
- 涂好后还会脆弱一阵子:枕头或包包的压痕很容易留下
- 想让指甲总是整洁,就得常补涂
半永久:优点与缺点
优点:
- 3至4周的颜色和光泽
- 从灯下拿出即干,涂完就能走
- 比经典甲油更经得起水、运动和日常
- 脚趾甲也能涂,持久度一样(3至4周)
缺点:
- 要到沙龙卸除(10€,15分钟;接着重新涂半永久时5€)
- 每3至4周要回来一次:超过这个时间,甲根的新生部分会很明显,甲油也会开始翘边
- 它只是薄薄一层:指甲软的话,会跟着指甲弯折,最后脱落
- 千万不要用手撕:伤指甲的就是硬撕
- 有些人的皮肤会对树脂产生反应:出现发红或发痒,请停用并咨询医生
凝胶(BIAB加固、美甲延长):优点与缺点
优点:
- 加固指甲(BIAB)或延长指甲(美甲延长):三者中唯一能“构建”东西的
- 加固在自然指甲生长期间保护它,又不改变长度
- 3至4周的持久度,用填充来延续这一套
- 看起来像自然指甲,只是更结实
缺点:
- 预约时间更长(加固60-75分钟),价格更高(60€起)
- 卸除更专业(20€,20分钟),一律在沙龙进行
- 需要定期保养:大约第三周做一次填充(60€)
- 凝胶翘起后无法在家补救:要回沙龙重新处理

哪种做法对指甲最健康?
三种做法本身都不会伤害指甲。伤指甲的是硬撕,以及匆忙的卸除,凝胶和半永久都一样。按各自对指甲的要求,从轻到重:
- 经典甲油最轻:不用灯,卸甲水就行。但它不提供保护,而且要经常重涂。
- 半永久在沙龙涂抹和卸除,轻轻打磨表面、再受控浸泡,不会长期削弱健康的指甲。真正让指甲变薄、起纹的,是用手硬撕。
- 凝胶:BIAB加固专为保护脆弱的指甲、让它在生长期间不受伤而设计;它的卸除更专业,所以请交给沙龙。
您的指甲已经受损,变软、分层,或在家自己卸除后出现纹路?BIAB加固就是在指甲生长期间保护它们的做法,我们的文章做完半永久甲油或凝胶后指甲受损,该怎么办详细说明了正确的做法。指甲变色、疼痛,或从甲床上掀起,应该找医生(脚部则是足病医生),而不是做美甲:我们是美容师,不是医生。
价格对比:经典甲油、半永久和凝胶在巴黎要多少钱?
沙龙价格,读自我们的实时价目表。在美甲这一项,从经典甲油换成半永久,只多5€,持久度却从3至5天变成3至4周。凝胶属于另一类:您付的不再只是一种颜色,而是一次更长、能加固或延长指甲的涂抹。
| 项目 | 价格 | 时长 | 优惠价 |
|---|---|---|---|
| 经典美甲 + 经典甲油 | 40€ | 40分钟 | 35€ |
| 经典美甲 + OPI 半永久 | 45€ | 45分钟 | 40€ |
| 单做半永久涂抹(手) | 30€ | 30分钟 | 30€ |
| BIAB加固(颜色融入凝胶) | 60€ | 60分钟 | 55€ |
| BIAB加固 + 半永久 | 70€ | 75分钟 | 65€ |
| 甲片延长(起) | 65€ | 75分钟 | — |
优惠价适用于工作日较空闲的时段,视空位而定,预约时会显示。
那卸除呢?如果您带着旧的一套来,卸除要另外算:半永久10€(接着重新涂半永久时5€),加固20€(同一次预约中接着重做加固时10€)。优惠价只适用于新的一套与旧的同类:半永久接半永久,加固接加固;卸除半永久后接着做加固,卸除仍是10€。
怎么选:经典甲油、半永久还是凝胶?
- 日期固定的活动(婚礼、拍照、度假):提前几天涂半永久,让颜色在当天干净利落。经典甲油也行,前一天或当天早上涂即可。
- 您喜欢常换颜色:经典甲油,或每次预约都换一款新的半永久。
- 大约每月来一次:半永久就是合适的节奏。甲根新生部分开始明显时您来,我们卸除、重涂,再撑3至4周。
- 很少来:经典甲油,或偶尔做一次半永久。不要把半永久留过4周:甲根的新生部分会很明显,甲油也会开始翘边。
- 指甲容易断、弯折或分层:BIAB加固,在指甲生长期间保护它。指甲变结实后,可以再换回半永久。
- 想要长度:美甲延长(甲片、Gel-X 或雕塑甲托),65€起。
- 脚趾甲:经典甲油或 OPI 半永久,后者在脚上同样可维持3至4周。请看我们的美足服务。
💡 不确定颜色?我们的色彩学工具会根据您的肤色推荐 OPI 颜色,无论您选经典还是半永久。您到沙龙时,手里已有3个可以对比的备选。
卸除与保养:让每一种都更持久
- 经典甲油:在家用卸甲水和棉片,从甲根往指尖擦。顶胶和洗碗时的手套,能让它多撑一点。
- 半永久:在沙龙卸除(15分钟),轻轻打磨表面,再受控浸泡。两次预约之间:洗碗和做家务时戴手套,每天涂指缘油,避免使用含丙酮的卸甲水,它会让顶胶失去光泽。为什么永远不要在家卸除,请看我们的文章节后半永久卸甲:为何永远不能硬撕。
- 凝胶:大约第三周,甲根新生部分明显时做一次填充(60€),之后每两到三个月卸除并整套重做。卸除(加固20分钟)一律在沙龙进行。
这条规则适用于所有在灯下固化的东西:不要硬撕,即使有一个角翘起来。请等沙龙卸除。

来巴黎?三种都可以在沙龙做
- 地址:7 rue d'Argenteuil,巴黎1区。步行到 Pyramides 地铁站2分钟,到 Tuileries 和卢浮宫3分钟。
- 时间:每周7天,10:00至20:00营业,法定假日也不例外;仅5月1日休息。
- 预约:我们的预约页面,支持法语、英语和中文。欢迎随到随约,视当日空位而定 —— 先来电确认最稳妥。
- 语言:整个 You Rêve 团队都能用法语、English 和 中文交流。
常见问题
经典甲油靠空气风干,负责上色,可维持3至5天。半永久甲油是在 LED 灯下固化的树脂甲油:作用相同,但可维持3至4周,需要到沙龙卸除(15分钟)。凝胶是更厚的建构凝胶:可以加固指甲(BIAB加固)或延长指甲(美甲延长),同样维持3至4周,之后需要填充或到沙龙卸除(加固卸除20分钟)。
半永久指甲,就是涂上在 LED 灯下固化的树脂甲油,可维持3至4周。它和甲油胶(gel polish)是同一类产品,Shellac 只是其中一个品牌,我们使用的 OPI GelColor 系列也属于这一类。“凝胶指甲”则是另一回事:用建构凝胶来加固或延长指甲。
在 You Rêve,手部的半永久甲油、BIAB加固、美甲延长和建构凝胶,都按3至4周来设计;脚趾上的半永久甲油同样可维持3至4周。凝胶看起来更持久,是因为有保养:大约第三周做一次填充,每两到三个月整套重做。经典甲油则只有3至5天。
三种做法本身都不会伤害指甲,真正伤指甲的是硬撕,以及匆忙的卸除。经典甲油最轻,用卸甲水就能卸掉,但它不提供任何保护。半永久甲油或凝胶,如果在沙龙里轻轻打磨表面、再受控浸泡卸除,不会长期削弱指甲;BIAB加固还专为保护脆弱的指甲、让它安心生长而设计。请不要自己撕掉任何一层。
“假指甲”包括好几种做法(贴片、水晶甲、甲片、Gel-X、雕塑凝胶),没有哪一种天生就比凝胶更健康:关键在于涂抹,尤其是卸除。硬撕任何一种,都会带走指甲表层。我们的BIAB加固不增加长度,美甲延长则是有意加长。如果您的指甲本来就脆弱,预约时告诉我们,我们会给出建议。
半永久:要到沙龙卸除(10€,15分钟;接着重新涂半永久时5€),每3至4周需要回来一次,而且是薄薄一层,无法加固软指甲。凝胶:预约时间更长、价格更高(加固60-75分钟,60€起),卸除更专业(20分钟),还需要定期保养,大约第三周做一次填充(60€)。两者都不要自己撕。有些人的皮肤会对树脂产生反应:如果出现发红或发痒,请停用并咨询医生。
日期固定的场合,提前几天涂半永久甲油最省心:颜色和光泽按3至4周来设计,足以覆盖活动当天。经典甲油也行,前一天或当天早上涂,只是要知道它只能维持3至5天。如果您的指甲在大日子前容易断,预约时提一下BIAB加固。
经典美甲 + 经典甲油:40€(40分钟)。经典美甲 + OPI 半永久:45€(45分钟);单做半永久涂抹:30€(30分钟)。BIAB加固(颜色融入凝胶):60€(60分钟);BIAB加固 + 半永久:70€(75分钟);美甲延长65€起。卸除:半永久10€(接着重新涂半永久时5€),加固20€(同一次预约中接着重做加固时10€)。
我们不建议:它们不像经典甲油那样一擦就掉,硬撕还会带走指甲表层。只有经典甲油可以在家用卸甲水卸除。半永久甲油和凝胶,请到沙龙卸除。